過去のＢＧＭ
№ 曲　　　　名 原　　　　題 歌詞 訳
1 踊れ踊れ TANCUJ, TANCUJ(ТАНЦУЙ, ТАНЦУЙ) 歌詞
2 スシィドコ（隣の人） СУСІДКО 歌詞
3 思い出のマーチ МАРШ-ВОСПОМИНАНИЕ 歌詞
4 ベロルシア駅の歌（第10突撃大隊の歌） ПЕСНЯ ДЕСЯТОГО УДАРНОГО БАТАЛЬОНА 歌詞
5 ジングル・ベル JINGLE BELLS 歌詞
6 兵士が歌う時子供は眠る КАГДА ПОЮТ СОЛДАТЫ 歌詞 ○
7 ロシアの野 РУССКОЕ ПОЛЕ 歌詞
8 黒い瞳のコサック娘 ЧЕРНОГЛАЗАЯ КАЗАЧКА 歌詞 ○
9 心騒ぐ青春の歌 ПЕСНЯ О ТРЕВОЖНОЙ МОЛОДОСТИ 歌詞
10 前線の森の中で В ЛЕСУ ПРИФРОНТОВОМ 歌詞 ○
11 ロシアの歌（Б．アレクサンドロフ） ПЕСНЯ О РОССИИ 歌詞 ○
12 おいライ麦よ ОЙ ТЫ, РОЖЬ 歌詞
13 軍人音楽家 ВОЕННЫЕ МУЗЫКАНТЫ 歌詞 ○
14 私は再び兵士となる И ОПЯТЬ Я В СТРОЮ 歌詞
15 我ら人民の軍 МЫ, АРМИЯ НАРОДА 歌詞
16 ロシア我が祖国 РОССИЯ-РОДИНА МОЯ 歌詞 ○
17 カンタータ「アレクサンドル・ネフスキー」から立ちあがれ、ロシアの民よ КАНТАТА‘АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ’～ВСТАВАЙТЕ, ЛЮДИ РУССКИЕ 歌詞 ○
18 我等は勇ましく戦いへ向かう СМЕЛО МЫ В БОЙ ПОЙДЕМ 歌詞
19 伝説のセヴァストーポリ ЛЕГЕНДАРНЫЙ СЕВАСТОПОЛЬ 歌詞 ○
20 英雄チャパーエフがウラルを散歩する ГУЛЯЛ ПО УРАЛУ ЧАПАЕВ-ГЕРОЙ 歌詞
21 ヴァリャーグ ВАРЯГ 歌詞
22 白樺 БЕРЁЗЫ 歌詞
23 娘たちよ泣かないで НЕ ПЛАЧЬ, ДЕВЧОНКА 歌詞
24 赤軍騎兵の歌 КОНАРМЕЙСКАЯ 歌詞
25 コサックはドナウを越えて ЇХАВ КОЗАК ЗА ДУНАЙ 歌詞
26 ツンドラへ連れていってあげる (http~.mp3をクリック) УВЕЗУ ТЕБЯ Я В ТУНДРУ 歌詞
27 スラヴ娘の別れ ПРОЩАНИЕ СЛАВЯНКИ 歌詞 ○
28 快速戦車（ＢＴ戦車）の歌 ТАНКИ БЫСТРОХОДНЫЕ 歌詞
29 モスクワ防衛軍の歌 ПЕСНЯ ЗАЩИТНИКОВ МОСКВЫ 歌詞
30 モスクワ－北京 МОСКВА－ПЕКИН 歌詞 ○
31 若き兵士の歌 ПЕСНЯ МОЛОДЫХ СОЛДАТ 歌詞 ○
32 行軍歌 МАРШ－ПЕСНЯ 歌詞
33 兵士の友情の歌 ПЕСНЯ БОЕВОГО СОДРУЖЕСТВА 歌詞
34 ヴォルガからドンへ ОТ ВОЛГИ ДО ДОНА 歌詞
35 うぐいす（前線にも春が来た） СОЛОВЬИ 歌詞 ○
36 りんごの花咲く頃 ЛУЧШЕ НЕТУ ТОГО ЦВЕТУ 歌詞 ○
37 友よ、私は信じる Я ВЕРЮ, ДРУЗЬЯ 歌詞 ○
38 聖なる戦い СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА 歌詞 ○
39 波止場の夕べ ВЕЧЕР НА РЕЙДЕ 歌詞 ○
40 分列行進の歌 ПАРНИ ОБЫКНОВЕННЫЕ 歌詞
41 せわしき流れの河 КАК ПОЙДУ Я НА БЫСТРУЮ РЕЧКУ 歌詞 ○
42 ボロディノ БОРОДИНО 歌詞
43 我が詩よ ДУМИ МОЇ 歌詞
44 もしも石が語れるならば ЕСЛИ Б КАМНИ МОГЛИ ГОВОРИТЬ 歌詞
45 砲兵の歌 ПЕСНЯ АРТИЛЛЕРИСТОВ 歌詞
46 ソヴィエト陸軍の歌 ПЕСНЯ О СОВЕТСКОЙ АРМИИ 歌詞
47 黒海に太陽は輝く ГОРИТ ЧЕРНОМОРСКОЕ СОЛНЦЕ 歌詞 ○
48 明日もし戦いが起これば ЕСЛИ ЗАВТРА ВОЙНА 歌詞 ○
49 勝利の日 (http~.mp3をクリック) ДЕНЬ ПОБЕДЫ 歌詞
50 さらば町よ家よ ДО СВИДАНЬЯ, ГОРОДА И ХАТЫ 歌詞
51 オペラ「開かれた処女地」からコサックの歌 ПОДНЯТАЯ ЦЕЛИНА～КАЗАЧЬЯ ПЕСНЯ 歌詞
52 ロシアの息子 СЫН РОССИИ 歌詞
53 人生の栄光に向かって（スパルタキアード行進曲） ВО СЛАВУ ЖИЗНИ(МАРШ СПАРТАКИАДЫ) 歌詞
54 喇叭手のバラード БАЛЛАДА О ТРУБАЧАХ 歌詞
55 出発！（兵士の旅路） В ПУТЬ! 歌詞
56 第27赤旗師団の歌 ПЕСНЯ О 27-ой КРАСНОЗНАМЕННОЙ ДИВИЗИИ 歌詞
57 外套を取れ БЕРИ ШИНЕЛЬ 歌詞
58 ざわめけアムール ШУМИ, АМУР 歌詞 ○
59 太陽は山陰に隠れた СОЛНЦЕ СКРЫЛОСЬ ЗА ГОРОЮ 歌詞
60 ロシアの兵士の歌 ПЕСНЯ О РУССКОМ СОЛДАТЕ 歌詞
61 サモワールの火縄銃 САМОВАРЫ-САМОПАЛЫ 歌詞
62 ドンの若者（雷鳴がモスクワに） ДОНЦЫ-МОЛОДЦЫ 歌詞
63 兵士の歌メドレー ПОПУРРИ НА ТЕМЫ АРМЙСКИХ ПЕСЕН 歌詞
64 オペラ「トロヴァトーレ」から見よ、恐ろしい火を IL TROVATORE～DI QUELLA PIRA L'ORRENDO FOCO 歌詞
65 歩兵に敬礼！ ПОКЛОНИСЬ ПЕХОТЕ! 歌詞
66 ヴォルガの舟唄 ЭЙ,УХНЕМ 歌詞 ○
67 ロシアの歌（パフムトワ） РУССКАЯ ПЕСНЯ 歌詞
68 アムール河の波 АМУРСКИЕ ВОЛНЫ 歌詞
69 ポーリュシカ・ポーレ ПОЛЮШКО-ПОЛЕ 歌詞 ○
70 カリンカ КАЛИНКА 歌詞 ○
71 シチョルスの歌 ПЕСНЯ О ЩОРСЕ 歌詞
72 ベルリンを去って ЕХАЛ Я ИЗ БЕРЛИНА 歌詞 ○
73 兵士は常に家を遠く離れて СОЛДАТ ВСЕГДА В ДАДИ ОТ ДОМА 歌詞
74 祖国(トゥリコフ) РОДИНА 歌詞
75 祖国 РОДИНА 歌詞 ○
76 心の記憶 ПАМЯТЬ СЕРДЦА 歌詞 ○
77 兵士の歌 (http~.mp3をクリック) ПЕСНЬ О СОЛДАТЕ 歌詞
78 コミッサール КОМИССАРЫ 歌詞
79 赤軍騎兵隊の歌(ブジョンヌイ行進曲) МЫ-КРАСНЫЕ КАВАЛЕРИСТЫ(МАРШ БУДЕННОГО) 歌詞
80 ロストフの町 РОСТОВ-ГОРОД 歌詞 ○
81 ロシア(ノヴィコフ) РОССИЯ 歌詞
82 オペラ「ハーリ・ヤーノシュ」から募兵の歌 HÁRY JÁNOS～TOBORZÓ 歌詞 ○
83 古い兵士の歌 СТАРОСОЛДАТСКАЯ ПЕСНЯ 歌詞
84 処女地目指し ЕДУТ НОВОСЕЛЫ 歌詞 ○
85 戦友よ君は何処に ГДЕ ЖЕ ВЫ ТЕПЕРЬ, ДРУЗЬЯ-ОДНОПОЛЧАНЕ 歌詞 ○
86 オペラ「五月の夜」からガラヴァー МАЙСКАЯ НОЧЬ～ПЕСНЯ ПРО ГОЛОВУ 歌詞 ○
87 おお夜鶯よ ОЙ, ДА ТЫ СОЛОВУШКА 歌詞 ○
88 ドニエプルの歌 ПЕСНЯ О ДНЕПРЕ 歌詞 ○
89 オペラ「皇帝に捧げた命」から栄光あれ ЖИЗНЬ ЗА ЦАРЯ～СЛАВЬСЯ 歌詞 ○

トップページへ戻る