‚Ó‚½‚²‚̔閧�i‚Q‚O‚O‚S�j