─ 刈谷市民ボランティア活動支援センター（愛称：109box）────── ─────────────────メールマガジン　Vol.013（2004/11） 　刈谷市のボランティア最新情報をお送りします！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥‥‥‥‥‥……………… 　あいさつ・・・ 　　今年の夏はとても暑く、それからは、秋があったのか、と思うほど、 　　急激に寒くなってきました。 　　みなさん風邪などひいてませんか？ 　　今年もあとわずか！体調を整えて、乗り越えましょう！ 　このメールマガジン（メルマガ）は、センターにご登録いただいた団体 　様をはじめ、各関係者や市民活動団体、ボランティアの皆さんに刈谷市 　ボランティア活動支援センターにまつわる情報をお届けします。 毎月1日を目処に送信する予定です。 　＜メルマガ配信者数：344名＞ 　※　バックナンバーを設置しましたので、過去の記事はこちらへどうぞ！ 　　　http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/mailmag.htm 　※　興味のある方、お知り合いの方への転載・転送大歓迎！ ………………‥‥‥‥‥‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ も　く　じ ┃■ あいさつ ┃■ センターの出来事 ┃■ センターからのお知らせ ┃■ ボランティア豆知識 ┃■ Tackeyのひとりごと ┃■ 編集後記 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ センターの出来事 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ●　月替わり文化活動紹介コーナー　「ぶらんこの会・エンゼル」 　　今月の作品は、「子育てネットワーカー　ぶらんこの会・エンゼ 　　ル」さんです。牛乳パックでつくった「パックン人形」を展示し 　　てます。 　　パンダ、あひる、かえるなど様々な「パックン人形」が皆さんを 　　出迎えています。また、園児から小学生ぐらいまでをターゲット 　　にしたイベント情報誌「ちゃいるど」のバックナンバーも同時に 　　展示しています。 --------------------------------------------------------------- ●　第2回ボランティア入門講座　10月16日（土）10：30〜 　　10月16日（土）に支援センターにて、「ボランティア入門講座〜 　　ボランティアってなんだろう？聞いてみよう！〜」が開催されま 　　した。 　　刈谷市内で活躍中の“ボランティアのベテラン活動家”久保田好 　　明さんに、活動をはじめたきっかけ、どんな活動しているの？な 　　ど、お聞きしました。 　　その後、チラシや情報サイトに掲載してあるボランティア募集の 　　情報のなかから、自分に合ったボランティアを参加者の皆さんに 　　探してもらいました。 　　皆さんも、支援センターに足を運んでみて、自分好みのボランテ 　　ィアを探してみてください！ --------------------------------------------------------------- ●　支援センター1周年記念 ボランティア放談会開催！ 　　10月1日（金）に刈谷市民ボランティア活動支援センターは、1周 　　年を迎えました。1周年を記念し、「ボランティア放談会」を開催 　　し、ボランティア活動について、支援センターについて様々な意見 　　が交わされました。予定の時間を大きくオーバーし、会は無事終了 　　しました。 　　■センタースタッフより 　　皆さまのご支援・ご愛顧のおかげで一才の誕生日を迎えることが 　　できました。初心を忘れず、今後一層「市民のための、市民に愛 　　されるセンター」を目指して頑張ります！是非、お気軽にお立ち 　　寄り下さい。 --------------------------------------------------------------- ●　「ぼらっち。」第6号発刊！ 　　「ぼらっち。」第6号が発刊されました。今号は半年に一度の2ペ 　　ージ増です。一年間の活動報告を添付しています。 　　今号の特集は、「支援センターwai*wai座談会」です。センター開 　　設1周年を記念し、4人の代表の方々にお集まりいただき、センタ 　　ーの利用の仕方、想い、要望などを語っていただきました。 　　また、今月の登録団体紹介コーナーでは、「ハーブガーデンの会」 　　さんと「刈谷映画倶楽部」さんの紹介をしました。 　　当センターにも、バックナンバーを常備していますし、ホームペ 　　ージからもダウンロードできます。刈谷のボランティア情報が満 　　載ですよ！ 　◇第6号コンテンツ◇ 　　　・特集 　　　　　　みんなに愛される支援センターに！ 　　　　　　（支援センターwai*wai座談会） 　　　・１０９ＢＯＸニュース 　　　　　　刈谷市民ボランティア活動支援センターからのお知らせ 　　　　　　　　1.活動報告 　　　　　　　　　感謝！感謝！の1年間 　　　　　　　　2.ゆ〜らフェスティバル 　　　　　　　　3.第6回　車座集会 　　　・いなせなぼらっち登録団体（活動団体の紹介） 　　　　　　刈谷映画倶楽部 　　　　　　ハーブガーデンの会　　　　　　 　　　・ぼらっちインフォメーション 　　　　　　刈谷市民ボランティア活動支援サイトに登録されている 　　　　　　イベント情報、ボランティア募集情報です 　　　・ＶＯＩＣＥ＆ＶＯＩＣＥ（ボイス＆ボイス） 　　　　　　みなさんと支援センタースタッフの交流ひろばです ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ センターからのお知らせ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ●　はがき作り大作戦!! 　　ボランティア活動中の皆さん、活動メニューに困っていませんか？ 　　12月は、ぼらっちと一緒に牛乳パックを使ってはがきを作ってみま 　　せんか？ 　　初日は、準備、製作説明と牛乳パックをふやかすところまで。2日目 　　は、ミキサーで溶かして、紙漉を行った後、アイロンで乾かして完 　　成です。 　　2005年春には、この講座で作成したはがきを使っての手作り絵手紙 　　講座を予定しています。 　　皆さん、ふるってご参加下さい！ 　　日時：2004年12月8日（水）、9日（木）　10：30〜12：00 　　場所：刈谷市民ボランティア活動支援センター 　　参加費：資料代 300 円 　　定員：15名（定員になり次第締切） 　※電話・ファックス・郵送・Ｅ-mailのいずれかで当センターまで 　　お申し込みください。 　※参加申し込みページからもお申し込みできます。 　　http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/event_calender.htm −−−−−−−−−−〔参加申し込み書〕−−−−−−−−−−−− 　　お名前： 　　ご住所： 　　ＴＥＬ： 　　ＦＡＸ： 　　Ｅ-mail： 　※　本件に関する申し込み・お問い合わせ先　担当：米山、田中 　　　TEL:0566-62-8231　　FAX:0566-62-8232 　　　E-mail: kcv109box@katch.ne.jp --------------------------------------------------------------- ● 今年度も開催！「車座集会」 　　ボランティア活動に造詣の深い方々をゲストとしてお呼びし、刈 　　谷でボランティア活動、市民活動をされていらっしゃる皆さんと 　　いっしょに、車座になって話し合い、情報交換を行う会を企画し 　　ています。それぞれテーマを選び、軽食などをとりながら気楽で、 　　活発な会にしたいと思っております。 　　第7回　2004年11月13日（土）　18:00〜 　　　毛受　芳高氏（特定非営利活動法人　愛知市民教育ネット理事長） 　　　　　「愛知市民教育ネットの目指すもの」 　　　　　　http://www.ask-net.org/ 　　第8回　2005年1月22日（土）　18:00〜 　　　今井　友乃氏 　　　　（特定非営利活動法人　地域福祉サポートちた事務局長） 　　　　　「成年後見の仕組み」 　　　　　　http://www.cfsc.npo-jp.net/ 　　第9回　2005年3月12日（土）　18:00〜 　　　鈴木　盈宏氏 　　　　（トヨタボランティアセンター長） 　　　　　「企業のボランティア活動」 　　　　　　http://www.toyota.co.jp/index.html 　※お呼びするゲストスピーカーは、どなたも、ボランティア・NPO 　　活動に精通した方たちばかりです。面白くて、今後の活動のため 　　になる話をしていただけると思います。 　※参加費500円（軽食代含む） 　※本年度は、昨年度より1時間早い午後6時スタートを予定しており 　　ます。ご注意下さい。 　※参加申し込みページからお申し込みください。 　 http://www.npo-aichi.or.jp/kcvs/postmail/kurumaza.htm 　※電話・ファックス・郵送・Ｅ-mailのいずれかで当センターまで 　　お申し込みください。 −−−−−−−−−−〔参加申し込み書〕−−−−−−−−−−−− 　　お名前： 　　ご住所： 　　ＴＥＬ： 　　ＦＡＸ： 　　Ｅ-mail： 　※　本件に関する申し込み・お問い合わせ先　担当：田中、牧野 　　　TEL:0566-62-8231　　FAX:0566-62-8232 　　　E-mail: kcv109box@katch.ne.jp --------------------------------------------------------------- ● 「かりや市民ボランティア情報サイト」操作説明会のお知らせ 　　「かりや市民ボランティア情報サイト」についての操作説明会を 　　毎日（休館日を除く）4回行っています。 　　あなたの団体からの情報提供原稿や活動中の写真、チラシを持っ 　　て来ていただければ、イベント、サービス、ボランティア募集情 　　報の入力やギャラリーの作成をスタッフと一緒に行うことができ 　　ます。あるいは、スタッフが一緒にお手伝いいたします。 　　第1回　　10:30〜12:00 　　第2回　　13:00〜14:30 　　第3回　　15:30〜17:00 　　第4回　　18:30〜20:00 　　※要事前予約　ご希望の方は、センターまでご連絡ください。 --------------------------------------------------------------- ●　元気365会員入会説明 　　かりや市民ボランティア活動情報サイトでは、無料でパソコンか 　　ら会員登録ができます。会員登録すると、イベントやボランティ 　　ア募集に参加申し込みすることができます。以下のURLに入会方法 　　の説明が記載されています。あなたもチャレンジしてみませんか。 　　http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/campaign.htm ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ ボランティア豆知識　第13回 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　・13th step ＮＰＯのミッションを尊重して 　　それぞれのＮＰＯは、ミッション（組織としての目的、活動目的） 　　を携え活動を行っています。ＮＰＯが活動を行うのは、こうしたミ 　　ッションを実現化するためです。 　　自分に都合のいい解釈をすることはやめ、十分理解できないとき 　　は、積極的に質問して、納得をし、自分のやりたいことと照らしあ 　　わして、活動をはじめる事が肝要です。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ Tackeyのひとりごと ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　　インド人代表者との交流イベントのミーティングを体験した。 　　１１月７日に産業振興センターで開催される「インド交流会」に 　　２００人の在住インド人が刈谷にやってくる。東京から駐日イン 　　ド大使閣下の訪問も予定している。 　　当日のスケジュール確認、役割分担を確認するため、インド人３ 　　名、インド関係NPO法人２名、私と部下の２名で打合せは始まった。 　　「議長の選任、議題・・・」と慣れない会議形式で進み、それぞ 　　れの意見があるときは議長の許可を得て発言することになった。 　　「それは○○・・・」と言葉をはさむと「勝手に発言しないでく 　　ださい」とイエローカードが提示された。 　　歓迎、案内、懇談会、昼食会、式典・・・ 　　日本とインドの文化、儀礼の違いが明確になり、歓迎方法だけで 　　も握手の仕方、並び方など、進行役を介して「言葉」が国境を越 　　えて飛び交う。 　　細かい部分が決まらないと、次のステージに決して進まない。 　　１時間の設定で始まったミーティングは２度の休憩を挟んで５時 　　間に及んだ。インド側は中途半端な妥協はしない。私に対してシ 　　ンプルな説明と明確な意見を求めてくる。 　　私は、対立を超えた交渉を強く意識した。 　　「Win-Win方式」 　　両者が認識している問題をお互いに満足できる合意や解決方法を 　　打ち出す方式で、自分も勝ち、相手も勝つ。両者が得を分け合う 　　相互コミュニケーション。 　　競争ではなく、協力、協働であり、市民ボランティア活動に最も 　　ふさわしい考え方だと思う。インド人代表者とのミーティングは 　　Lose-WinでもWin-Loseでもなく、Win-Winの結果を得ることがで 　　きた。最後は笑顔で交流イベントの成功を約して分かれることが 　　できた。体力と忍耐力を行使する体験だった。 　　お互いが勝者になるために立役者がいた。議長役に徹したNPO法人 　　の方だ。 　　ファシリティーターとして、両者の異なる意見を見切りながら合 　　意を導き出した。 　　１０９ＢＯＸには優秀なファシリテーターが揃っている。 　　彼らがコーディネートしたマッチングは、素敵なWin-Winの交流と 　　して巣立っていく。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ センター概要 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　刈谷市民ボランティア活動支援センターは、市民ボランティア活動に 　関心のある方か、すでに公益的な市民ボランティア活動を行っている 　団体または、個人が利用できます。 　　場　所：刈谷市寿町1-409 　　電　話：0566-62-8231 　　ファックス：0566-62-8232 　　E-mail: kcv109box@katch.ne.jp 　　http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/　　 　　開館時間：10時〜21時 　　休館日：毎週月曜日、年末年始（12月29日〜1月3日） 　　主な施設：交流スペース、談話スペース、作業スペース、 　　　　　　　情報スペースメールＢｏｘ、ロッカー、障害者用トイレ、 　　　　　　　駐車場 　　使用料金：コピー機使用は実費負担、印刷機は利用者が紙を持参 　　　　　　　ください。 　　　　　　　施設、ロッカー、その他機材使用は無料 　・談話スペース（12席と6席　18席として利用することも可能です）： 　　団体または、個人が打ち合わせの場として利用できます 　　（事前にセンターに登録する必要あり）。 　・ロッカー（27個）：活動に必要な備品などを保管する場所として 　　　　　　　　　　　利用できます。 　　　→すでに本年度分の受付を終了しました 　・メールボックス（36個）：各団体間の連絡、文書・チラシの配布や 　　団体宛の郵便物、ファックスの一時保管場所として利用できます 　　（事前にセンターに登録する必要あり）。 　　　→まだ、空きがあります。センターまでお問い合わせください。 　・作業スペース：印刷機、紙折機、製本機、丁合機、裁断機を 　　設置しています 　　（事前にセンターに登録する必要あり）。 　・コピー機の使用は、1枚10円です。 　・施設及びロッカーその他機材の使用は無料です（コピー機除く）。 　・印刷機の使用は、使用者が紙を持参してください。 　　　※詳しくは、http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/を 　　　　ご参照ください。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ 編集後記 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　　ひげおじさん、忙しくてやっぱりお疲れ気味・・・ 　　とある日の出来事・・・ 　　「今日は、ファックスを送らないといけないんだよね。」 　　いそいそとファックスを送ろうとするひげおじさん。 　　ピー、ガガガ。 　　ひげおじさん、ファックスが送れて満足そう。 　　「今日はファックスが送れたから満足！」 　　とても嬉しそう。 　　ところが・・・ 　　送信し終わったあとに、用紙の裏表を間違えたことに気がつき 　　ました。 　　「・・・・」 　　「先方には、真っ白な用紙が何枚も到着しちゃうのか・・・」 　　「う〜みゅ〜。まあ、いいや」 　　何がいいんですか？と突っ込まれていたのにもめげず、気を 　　取り直して、もう一度送信しなおすひげおじさんでした。 　　皆さんも、用紙の表裏には気をつけてファックスを送って下さ 　　いね。 −お願い− 　　このメールが複数届いた方は、お手数ですが、必要のないメール 　　アドレスを、教えていただきますようお願いいたします。 ※このメールは登録団体をはじめ、各関係者やボランティアの皆さんに 　刈谷市民ボランティア活動センターの≪最新情報≫をお届けしています。 　あなた様も配信リストに加えさせていただいておりますが、もし 　ご迷惑なら誠にお手数ですが、このメールに「返信」で、「本文」に 　「メルマガ中止」と入力して、ご送信下さい。できるだけ早く 　配信リストから削除させていただきます。 ※お問い合わせ窓口 　下記のアドレスを入力しますと、当センターへのメール送信フォームが 　立ち上がります。是非、感想・要望などございましたら、気軽にメールを 　送っていただきますようお願いいたします。 　　http://www.npo-aichi.or.jp/kcvs/postmail/ □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 刈谷市民ボランティア活動支援センター URL：http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/ かりや市民ボランティア活動情報サイト URL：http://www.genki365.com/kariya/ Ｅ-mail： kcv109box@katch.ne.jp 〒448-0856　刈谷市寿町１丁目４０９番地 TEL:0566-62-8231　　FAX:0566-62-8232 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■