─ 刈谷市民ボランティア活動支援センター（愛称：109box）────── ─────────────────メールマガジン　Vol.050（2007/12） 　刈谷市のボランティア最新情報をお送りします！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥‥‥‥‥‥……………… 　あいさつ・・・ 　　　寒くなってきました。 　　　防寒対策を十分して風邪などひかぬようご注意下さい！ 　このメールマガジン（メルマガ）は、センターにご登録いただいた団体 　様をはじめ、各関係者や市民活動団体、ボランティアの皆さんに刈谷市 　ボランティア活動支援センターにまつわる情報をお届けします。 毎月1日を目処に送信しています。 　＜メルマガ配信者数：619名＞ 　※　バックナンバーを設置しましたので、過去の記事はこちらへどうぞ！ 　　　http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/mailmag.htm 　※　興味のある方、お知り合いの方への転載・転送大歓迎！ ………………‥‥‥‥‥‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ も　く　じ ┃■ あいさつ ┃■ センターの出来事 ┃■ センターからのお知らせ ┃■ ボランティア豆知識 ┃■ まきちゃんのひとりごと ┃■ 編集後記 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ センターの出来事 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ●　しめ縄作り講座！ 　　12月に入り、寒い日が続いています。本日は支援センターで年末を 　　彩るしめ縄作り講座が開かれました。4年連続4回目の開催です。昨 　　年に引き続きふれあい広場「幸」さんのボランティア講師・西村あ 　　き子さんをお迎えして、講座を開きました。 　　お手伝いボランティアの「なわない」名人の前田ゆきひろさんも大 　　活躍。参加者のみなさんと一緒に楽しくわいわい盛り上がり、色々 　　な形のしめ縄が完成しました。 --------------------------------------------------------------- ●　クリスマスツリー貸し出します！ 　　♪ジングルベール♪ 　　♪ジングルベール♪ 　　♪すずがなるー♪ 　　まもなくクリスマスです。センターにもクリスマスツリーが設置さ 　　れました。飾り付け作業も終了し、センターフリースペース中央に 　　ドンと陣取っています。 　　今年もミニクリスマスツリーあります！クリスマス気分を盛り上げ 　　ています。 　　12月末まで登録団体さんにお貸しします。 　　詳しいことはセンタースタッフまで! ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ センターからのお知らせ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ●　第21回スキルアップ講座　アジアの子どもたちに絵本を贈ろう 　　　　　　　　　　　　　　〜身近にできる国際協力活動にふれる〜 　　小さな絵本の大きなチカラ 　　覚えていますか？絵本をひらいたとたんに世界に入り込み、他のこ 　　とすべて忘れてしまった頃のことを・・・。 　　小さい頃読んだ絵本に、各国語の翻訳シールを貼って、アフガニス 　　タン、カンボジア、ラオスの子どもたちに贈りませんか！ 　　「絵本を届ける運動」は、身近にできる国際協力活動です。 　　日　時　：2007年 2月20日（水）・21日（木）・23日（土） 　　　　　　　いずれも10：00〜12：00 ※上記日程のうち１日ご参加ください。 　　場　所　：刈谷市民ボランティア活動支援センター 　　参加費　：2,000円（絵本1冊、翻訳シール代） 　　　　　　　※申込み時にお支払いください。 　　参加対象：国際交流に興味をお持ちの方ならどなたでも。 　　　　　　　親子、グループでの参加歓迎！ 　　　　　　　はさみが使えれば、10歳くらいから参加できます。 　　持ち物　：当日ははさみを持参ください。 　　日　程　：@申込み・絵本選択／12月27日(木）まで 　　　　　　　A絵本作成／2月20日（水）・21日（木）・23日（土） 　　　　　　　B展示会後、支援センターから「絵本を届ける運動本部」 　　　　　　　　に発送します。 　　申込方法：刈谷市民ボランティア活動支援センターに直接来館いただ 　　　　　　　き、送る国と絵本をカタログから選択し、参加費2,000円 　　　　　　　とともにお申し込みください。 　　申込締切：2006年12月27日（木） 　　主　 催 ：刈谷市民ボランティア活動支援センター 　　　　　　　担当：米山、尾島 　　　　　　　刈谷市寿町1-409　TEL：0566-62-8231 　　　　　　　FAX：0566-62-8232、E-mail：kcv109box@katch.ne.jp --------------------------------------------------------------- ●　第20回　スキルアップ講座　ボランティア入門講座 　　　〜二宮金次郎の生き方からボランティアを考える〜 　　教科書に登場し、全国にその名が知られる二宮金次郎。 　　勤勉だった子ども時代が有名ですが、金次郎の功績は、大人になって 　　からの働きによるものでした。 　　モノや人にそなわる持ち味、可能性をのばして、人のために役立つこ 　　とを信念とした金次郎。その想いは今なお受け継がれています。現代 　　の暮らしを心豊かに過ごす知恵を、金次郎の生き方から学んでみませ 　　んか。 　　日　時　：2008年1月26日(土)13:30〜15:30 　　場　所　：刈谷市民ボランティア活動支援センター 　　講　師　：尾島輝雄さん（社団法人愛知報徳会常務理事） 　　定　員　：20名（先着順） 　　参加費　：1人100円（お茶代含む） 　　申込み　：2008年1月5日(土)より、電話、ファックス、メール、また 　　　　　　　は｢かりや市民ボランティア活動情報サイト｣ 　　　　　　　(http://www.genki365.com/kariya/)にてお申込みください。 　　主　催　：刈谷市民ボランティア活動支援センター 　　　　　　　担当：牧野、尾島 　　　　　　　刈谷市寿町1-409　TEL：0566-62-8231 　　　　　　　FAX：0566-62-8232、E-mail：kcv109box@katch.ne.jp −−−−−−−−−−〔参加申し込み書〕−−−−−−−−−−−− 　　お名前： 　　ご住所： 　　ＴＥＬ： 　　ＦＡＸ： 　　Ｅ-mail： 　※　本件に関する申し込み・お問い合わせ先　担当：米山、尾島 　　　TEL:0566-62-8231　　FAX:0566-62-8232 　　　E-mail: kcv109box@katch.ne.jp ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ ボランティア豆知識　第50回 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　・50th step やると決めたこと、約束したことは守ろう 　　　「何の連絡もなしに遅刻したり、休んだりされるのは困りますね。 　　　受け入れるほうは、スタッフの数を調整したり、ボランティアさ 　　　んにやってもらう仕事を準備したりしていますから……。 　　　事前に電話を一本くれるだけでもだいぶ違うんですけどね。」 　　　時間のほかにも、持ち物や服装、活動のルールなど、いろいろな 　　　約束事があります。ボランティアされる側の気持ちや安全を配慮 　　　して決められた大切な約束事ですから、しっかり守りましょう。 　　　どうしても休んだり、遅れたりするときには、事前に電話を入れ 　　　ておきましょう。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ まきちゃんのひとりごと ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　　　　　　　　　　　想像するだけでワクワク 　　学生時代にアンコール遺跡を見に、カンボジアを訪れました。 　　空き地で枯れ木を拾い集める幼い兄弟、遺跡内にいる物売りの 　　子どもたち。いろんな子どもに出会いました。 　　昨年、刈谷市民ボランティア活動支援センターで開催した「スキル 　　アップ講座『アジアの子どもたちに絵本を贈ろう！』」。カンボジ 　　アの子どもたちに絵本が贈れるとのことで、私も参加させてもらい 　　ました。「クメール語で書いた私の名前読めるかな。どんな子が絵 　　本を読むんだろう」とワクワクしながら、クメール語の翻訳シール 　　を絵本に貼りました。 　　今年も、2008年2月20日(水)・21日(木)・23日(土)に「アジアの子 　　どもたちに絵本を贈ろう！」が開催されます。今年から、カンボジ 　　ア、ラオス以外にもアフガニスタンの子どもにも絵本を贈ることが 　　できます。今年は「アフガニスタンの子どもたちに絵本とともに笑 　　顔を届けたい！」と思い、参加します。 　　１冊の絵本がもたらす、たくさんの子どもの笑顔。想像するだけで 　　ワクワクしてきます。一緒にアジアの子どもたちに絵本を贈りませ 　　んか。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ センター概要 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　刈谷市民ボランティア活動支援センターは、市民ボランティア活動に 　関心のある方か、すでに公益的な市民ボランティア活動を行っている 　団体または、個人が利用できます。 　　場　所：刈谷市寿町1-409 　　電　話：0566-62-8231 　　ファックス：0566-62-8232 　　E-mail: kcv109box@katch.ne.jp 　　http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/　　 　　開館時間：10時〜21時(但し、日曜日は、17時まで) 　　休館日：毎週月曜日、年末年始（12月29日〜1月3日） 　　主な施設：交流スペース、談話スペース、作業スペース、 　　　　　　　情報スペースメールＢｏｘ、ロッカー、障害者用トイレ、 　　　　　　　駐車場 　　使用料金：コピー機使用は実費負担、印刷機は利用者が紙を持参く 　　　　　　　ださい。印刷用紙、ラミネート用紙は、原価相当でお分 　　　　　　　けします。詳しくは、スタッフまで。 　　　　　　　施設、ロッカー、その他機材使用は無料 　・談話スペース（それぞれ18席ずつ　36席として利用することも可能 　　です）：団体または、個人が打ち合わせの場として利用できます 　　　　　（事前にセンターに登録する必要あり）。 　・ロッカー（27個）：活動に必要な備品などを保管する場所として 　　　　　　　　　　　利用できます。 　　　→すでに本年度分の受付を終了しました 　・メールボックス（36個）：各団体間の連絡、文書・チラシの配布や 　　団体宛の郵便物、ファックスの一時保管場所として利用できます 　　（事前にセンターに登録する必要あり）。 　　　→まだ、空きがあります。センターまでお問い合わせください。 　・作業スペース：印刷機、紙折機、製本機、丁合機、裁断機、ラミ 　　ネーター、紙さばき機、ディスクカッターを設置しています 　　（事前にセンターに登録する必要あり）。 　・コピー機の使用は、1枚10円です。 　・施設及びロッカーその他機材の使用は無料です（コピー機除く）。 　・印刷機の使用は、使用者が紙を持参してください。 　・ラミネーターの使用は、パウチフィルムをご持参下さい。 　　　※詳しくは、http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/を 　　　　ご参照ください。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃■ 編集後記 ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 　　今号で50号です。2003年11月から細々と続いてきましたメルマガで 　　すが、めでたく50号に到達する事ができました。これもひとえに読 　　んでいただいた皆さんのおかげです。感謝！感謝！ 　　これからもどうぞ刈谷市民ボランティア活動支援センターメルマガ 　　をどうぞよろしくお願いします −お願い− 　　このメールが複数届いた方は、お手数ですが、必要のないメール 　　アドレスを、教えていただきますようお願いいたします。 ※このメールは登録団体をはじめ、各関係者やボランティアの皆さんに 　刈谷市民ボランティア活動センターの≪最新情報≫をお届けしています。 　あなた様も配信リストに加えさせていただいておりますが、もし 　ご迷惑なら誠にお手数ですが、このメールに「返信」で、「本文」に 　「メルマガ中止」と入力して、ご送信下さい。できるだけ早く 　配信リストから削除させていただきます。 ※お問い合わせ窓口 　下記のアドレスを入力しますと、当センターへのメール送信フォームが 　立ち上がります。是非、感想・要望などございましたら、気軽にメールを 　送っていただきますようお願いいたします。 　　http://www.npo-aichi.or.jp/kcvs/postmail/ □■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 刈谷市民ボランティア活動支援センター URL：http://www.katch.ne.jp/~kcv109box/ かりや市民ボランティア活動情報サイト URL：http://www.genki365.com/kariya/ Ｅ-mail： kcv109box@katch.ne.jp 〒448-0856　刈谷市寿町１丁目４０９番地 TEL:0566-62-8231　　FAX:0566-62-8232 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■