市に虎あり（いちにとらあり）

戦国時代のこと。

魏の龐葱（ほうそう）は太子と共に邯鄲（かんたん）へ人質となって行くことになり、魏王に目通りをして言った。

「今一人の者が市場に虎がおりますといったら、王はお信じになりますか」

魏王は言った。

「信じぬ」

「では、二人の者が市場に虎がいますと言ったら、王はお信じになりますか」

「半信半疑であろう」

と魏王は答えた。

「それでは、三人の者が市場に虎がいますと言ったら、王はお信じになりますか」

「わしは信じるであろう」

「そもそも、市場に虎などいないのはわかりきったことです。 しかし、三人の者が言えば虎がいることになってしまいます。 わたくしはこれから邯鄲へ参りますが、大梁（たいりょう）から邯鄲までの距離は、 王宮から市場までの距離よりはるかに遠く、また、わたくしのことを悪く言うものも三人にとどまりますまい。 王におかれては、なにとぞこの点をよくお考え下さいませ」

「わしは自分で判断するとしよう」

そこで、龐葱は出かけて行ったが、さっそく龐葱の讒言をする者が現れた。

　後に太子が人質を解かれたが、龐葱は、結局王に目通りすることもかなわなかった。

【戦国策・魏策】