‚s‚q‚`‚m‚p‚t‚h‚k‚h‚s‚x